Přednášky z cyklu „Kdo jsou Romové?“

Podzimní cyklus přednášek „Kdo jsou Romové?“ je doprovodnou akcí k výstavě Bylo, nebylo…; Kaj sas, kaj nasas, guleja bachtaleja… a věnuje se tématu romské lidové slovesnosti, romským pohádkám a vyprávěním.

 

Přednášky z tohoto cyklu budou probíhat v prostorách Knihovny Jiřího Mahena v Brně v ulici Kobližná 4.

 

Přednášky začínají vždy v 17:00 a jsou ZDARMA.

 

Těšíme se na setkání s Vámi.

 

12. 10. 2010 úterý

Romská ústní lidová slovesnost a počátky romské literatury

 

Komponovaný večer s romistkou a kurátorkou výsstavy Bylo, nebylo… Mgr. Miladou Závodskou a s rodilým mluvčím a vypravěčem Ignácem Zimou.

 

9. 11. 2010 úterý

D/ROMové.O nejbližších příbuzných Romů s autorem stejnojmenné výstavy v MRK Lukášem Houdkem.

 

14. 12. 2010 úterý

Komponovaný večer o romských pohádkách nejen pro děti.

 

Vypravěči Gejza Horváth a Margita Lázoková Vás zanesou do kouzelného světa romských pohádek.

 

Přednášky z cyklu „Kdo jsou Romové?“

Pal e romaňi čhib/ O romském jazyce

 

Zveme vás na přednáškový cyklus Kdo jsou Romové?

 

Přednášky z tohoto cyklu budou probíhat v prostorách Knihovny Jiřího Mahena v Brně v ulici Kobližná 4.

 

Přednášky začínají vždy v 17:00 a jsou ZDARMA.

 

Těšíme se na setkání s vámi.

 

Program

 

22. 2. 2010 úterý

Romské dialekty u nás a ve světě

 

Přednáší Mgr. Viktor Elšík, Ph.D.

 

Cílem přednášky Mgr. Viktora Elšíka, Ph. D. je představit nářeční rozrůzněnost romštiny, obecně a zvl. na území bývalého Československa. Přednáška se zabývá příčinami obrovské nářeční variability romštiny, modely klasifikace romských dialektů a otázkami dialektologické dokumentace romštiny, včetně představení právě probíhajícího projektu „Jazykový atlas centrální romštiny“. Přednáška bude obsahovat množství ukázek romských dialektů v podobě konkrétních jazykových příkladů z oblasti hláskosloví, gramatiky i slovní zásoby a množství ukázek dialektologických map.

 

. . .

 

22. 3. 2010  úterý

Romský etnolekt češtiny

 

Přednáší Mgr. Máša Bořkovcová

 

Romský etnolekt češtiny je rozšířen mezi Romy v romských ghettech a enklávách. Jedná se o nářečí češtiny, které je ovlivněné romštinou a slovenštinou. Přednášející bude vycházet z vlastního výzkumu – z případové studie na pražském Smíchově. Etnolekt bude posluchačům krátce nastíněn pomocí ukázek jeho specifik v lexiku, fonologii, morfologii a syntaxi. Porozumět systémovým prvkům etnoletku může být užitečné především pro posluchače z řad pedagogů. Dále bude učiněn exkurz do historie smíchovské romské komunity, její jazykové situace a srovnání míry integrace jejích jednotlivých generací do okolní společnosti a dalších sociokulturních dat. Bude položena otázka, proč je etnolekt stále rozšířen, přestože od příchodu slovenských Romů do českých zemí uběhlo více než půl století, a také: nakolik spočívají bariéry romských dětí při jejich vzdělávání právě v jazykové oblasti.

 

. . .

 

19. 4. 2010

Romština v ČR – uchování jazyka a jazyková směna

 

Přednáší Mgr. Helena Sadílková, M.A.  a Mgr. Pavel Kubaník

 

Přednáška shrne poznatky z výzkumů jazykové vitality romštiny v České republice, které od roku 2007 organizoval Seminář romistiky ÚJCA FF UK. Formou dotazníků, polořízených rozhovorů, jazykových soutěží s romskými dětmi na ZŠ a pozorování jsme shromažďovali data o kompetenci v romštině, kontextech jejího současného užívání a mezigeneračního předávání v ČR. Změny v užívání jazyka a postojů k vlastnímu jazyku budou v přednášce prezentovány v kontextu poválečných dějin Romů v českých zemích a jejich vlivu na romskou kulturu.

 

. . .

 

17. 5. 2010

Dějiny Romů pohledem jazykovědy

 

Mgr. Michael Beníšek

 

Jazykovědné studium romštiny hrálo vždy podstatnou roli v rekonstrukci historie a zejména při hledání původu Romů, ačkoli přesnější je v tomto smyslu mluvit o historii mluvčích romštiny. Přednáška se bude zabývat několika primárně jazykovědnými tématy, která však mají širší relevanci i pro kulturně-historické studium Romů: původ romštiny a její genealogická klasifikace, možnosti a omezení rekonstrukce prakultury a pradomova předků Romů, přejímky z asijských jazyků jakožto indikátor nejstarší migrace, vliv byzantské řečtiny a tzv. raná romština v Anatolii, balkanizace romštiny a její nářeční divergence, kontakt s různými evropskými jazyky a potažmo kulturami. Na konec přednáška ukáže, že romština je dnes strukturně daleko bližší jazykům Evropy než Indie, kam lze její vývoj vystopovat.

 

Pozor! Změna místa konání.

 

Přednáška se uskuteční v kavárně Krmítko FSS, Joštova